dossiers
Las plantas en el pensamiento y la literatura latinoamericanos.

Cuadernos de Literatura, Revista de la Universidad Javeriana Vol. 29 (2025).
 
Co-edited with Carolina Sánchez and Sofía Rosa Rivero.
Este dossier se nutre de distintas redes y colaboraciones alrededor de las plantas. En 2022, a partir de la conferencia organizada por la American Comparative Literature Association (ACLA), un grupo de escritoras e investigadoras se reunieron virtualmente desde lugares muy disímiles —como Cali, New Jersey, Santiago de Chile y Warwick— para compartir sus investigaciones en torno a las estéticas vegetales a partir de distintas prácticas. Trabajos de campo con literaturas de pueblos indígenas, participación en grupos de lectura como “Pensar desde las plantas”, o iniciativas de escritura creativa y composición de imágenes a partir de plantas, hicieron parte de los intereses comunes que convocaron el grupo. Cada día, antes de presentar y discutir los trabajos, se leía un poema de alguna autora latinoamericana en torno a las plantas. Tanto en las lecturas poéticas como en las discusiones surgieron las siguientes preguntas: ¿cómo abordar la silenciosa presencia de las plantas a partir de lenguajes literarios y visuales?, en la literatura, ¿qué significa la materialidad, que abarca tanto el papel, las tintas, como las posibilidades de que los textos sean escritos bajo el influjo de las plantas?, ¿cómo aparecen las plantas en la literatura latinoamericana y cómo irrumpen en otras tradiciones literarias?, ¿qué tradiciones de pensamiento, metodologías y conceptos nos permiten acercarnos a las estéticas vegetales?
This dossier draws from different networks and collaborations around plants. In 2022, following the conference organized by the American Comparative Literature Association (ACLA), a group of writers and researchers met virtually from very dissimilar places—such as Cali, New Jersey, Santiago de Chile, and Warwick—to share their research on plant aesthetics from different practices. Fieldwork with indigenous peoples' literatures, participation in reading groups such as "Thinking from Plants," or creative writing initiatives and image composition from plants, were part of the common interests that convened the group. Each day, before presenting and discussing the work, a poem by a Latin American woman author about plants was read. In both the poetic readings and the discussions, the following questions arose: how do we address the silent presence of plants through literary and visual languages? In literature, what does materiality mean—encompassing both paper and inks, as well as the possibilities that texts might be written under the influence of plants? How do plants appear in Latin American literature and how do they burst into other literary traditions? What traditions of thought, methodologies, and concepts allow us to approach plant aesthetics?


2026